All 5 FastAPI backends now push OpenTelemetry traces to a Grafana Tempo instance on `tspi`, completing the observability trifecta alongside the metrics (Prometheus) and logs (Loki) that already existed. Every traced request also generates RED metrics and service-graph edges in Prometheus automatically, with zero extra instrumentation.